近日，由全国卫生产业企业管理协会批准发布并正式实施的团体标准《消化内镜中心建设与设备配置标准》（T/NAHIEM 167—2026），在英文期刊 Sterile Supply（《消毒与消毒供应》）全文刊登。这是国内消化内镜领域首部建设与设备配置专项团体标准首次亮相相关专业领域的英文期刊。

《消化内镜中心建设与设备配置标准》（T/NAHIEM 167—2026）经全国卫生产业企业管理协会立项，手术室及相关受控空间分会组织，由山西省医院协会副会长单位——山西省人民医院担任主要起草单位，该院吕晋栋教授任主编，全国卫生产业企业管理协会手术室及相关受控空间分会理事彭盼担任执行主编，联合首都医科大学附属北京友谊医院、山东大学齐鲁医院、复旦大学附属中山医院、四川大学华西医院、北京大学人民医院等十余所国内顶尖三甲医院，以及多个医疗技术企业、工程设计单位共同编制。标准汇聚了临床医学、信息技术、医学工程、建筑规划、感染控制、医院管理等多领域专家的集体智慧与实践经验，既吸收国际先进建设理念，又深度契合我国医疗体系发展实际，实现科学性、适用性与可操作性的高度统一。

《消化内镜中心建设与设备配置标准》在英文版期刊全文刊发具有重要意义。一是推动国内标准国际化。该标准以英文形式在国际期刊公开发表，有助于将我国在消化内镜中心建设与设备配置领域的先进经验和技术规范推向世界，为相关国际标准的制定与完善提供中国方案，提升我国在该领域国际标准体系中的话语权。

二是促进全球感染控制水平提升。通过系统性呈现符合我国实践且具备国际视野的建设与配置标准，为全球特别是发展中国家提供可借鉴的技术参考，有助于减少因内镜中心布局或设备配置不合理导致的感染风险，推动全球消化内镜相关感染控制能力的整体提升。

三是引导国内行业规范统一。标准的英文发表不仅是对外传播，也是对内的再次宣示，有助于强化国内医疗机构、设计单位和设备供应商对该标准的认知与采信，推动各地消化内镜中心建设更加规范化、科学化，减少因标准缺失或理解不一导致的建设质量差异。

四是助力学术研究与技术创新。标准全文刊发于专业英文期刊，便于国际学者、工程师及临床专家系统查阅与引用，为跨区域的比较研究、卫生经济学评价及新设备研发提供权威依据，从而激发围绕消化内镜中心建设与配置的持续创新。

五是提升中国医学工程学科国际显示度。该标准是我国医学工程与临床医学交叉融合的重要成果，其英文刊发有助于展示中国在医工结合领域的系统思考与标准化实践能力，增强中国学者和专家在国际消毒供应与感染控制学术圈中的影响力。

Sterile Supply始终秉持“探索创新、永不止步”的办刊理念，致力于为全球消毒与消毒供应、感染控制及相关领域的专业人士构建高水平的学术交流平台，为推动相关学科的科学发展和实践进步贡献积极力量。